Ich hoffe, Sie hiermit ausreichend informiert zu haben. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Dank u voor uw tijd en aandacht. Hopende je hiermee voldoende geïnformeerd te hebben, Bedankt voor je begrip. 00 uur is: **. Vriendelijke groet, Max - Klantenservice125 views, 3 likes, 2 loves, 0 comments, 0 shares, Facebook Watch Videos from Zakelijk Schrijven: "Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Deze constructie is erg ouderwets, en bovendien is dit maar een halve zin. Doelgroep De doelgroep van H&M is een jonge, modebewuste groep, tussen de 18 en 34 jaar. Hartelijke Groet, Ashley Oxxio WebcareBeste Gea, Goed dat u dit bij ons nagaat! Ik verwacht dat ook de Flinndal Vezel complex in de handbagage mee mag op vakantie. Ik neem aan het einde van de week contact met u op om te kijken of daar een mogelijkheid toe is. Wir sehen Ihrer Antwort mit Interesse entgegen. Kwaliteit: hopelijk gaat u hiermee akkoord. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Hierover hebben wij u op 1 oktober 2022 geïnformeerd. Met vriendelijke groet, Maxime - Team FlinndalHelaas moet ik u vertellen dat de zending inmiddels is teruggestuurd naar de afzender. Ik kijk ernaar uit om van u te horen. ik hoop hiermee je vragen naar tevredenheid te hebben beantwoord. Hopelijk bent u hiermee voldoende geïnformeerd. Ik vertrouw erop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. m. i hope this has provided sufficient information and clarification. Hopelijk hebben we u hiermee voldoende kunnen informeren. U kunt een bedankbericht kiezen uit de onderstaande gratis e-mailsjablonen : 👇. Afke van der Horst legt uit wat er mis mee is. Ik vertrouw erop u hiermee voldoende geïnformeerd te. Hieronder heb ik 9 van die zinnen verzameld. Regel "wij vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd". Het meest belangrijke onderdeel van je slottzin is je “actie”. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. Ik heb een afspraak voor het aansluiten van een KPN glasvezel aansluiting. ik hoop dat u het hiermee eens bent. Gepubliceerd: 1 jan. Wij hopen dat u naar tevredenheid bent geholpen. In beide gevallen heb je de mogelijkheid om de aanhef persoonlijk te maken. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben wensen wij u een fijne vakantie. – Vaak is het ‘Geachte heer/mevrouw’ of bijvoorbeeld ‘Geachte mevrouw Jansen’. Auteur Online. Afke van der Horst legt uit wat er mis mee is. ’ Ik / wij in bedrijfscorrespondentie. Geef een reden. Ik heb ook een alarminstallatie aangeschaft en een prepaid simkaart mijn alarm kan echter alleen werken met een simkaart zonder pincode het verwijderen hiervan zoals jullie beschrijven werkt bij mij niet ik moet dus echt een. mocht u nog vragen hebben dan hoor ik het graag . Ik hoop u hiermee passend te hebben geïnformeerd. API di traduzione; Informazioni su MyMemory; Accedi. Bijlage: Voorbeeld zakelijke brief. Explore. Ik hoop dat ik u voorlopig voldoende geïnformeerd heb. Hopelijk hebben jullie suggesties Met vriendelijke groeten, Daan. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd; Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. :) Met vriendelijke groet, Lotte Team LMPiercingsIk heb ook een probleem met het verwijderen van restbeelden. - Savan +x. Ik hoop u hiermee passend te hebben geïnformeerd. Ik heb geen toegang tot de monitoraatscommunity 'Kunstwetenschappen'op Toledo. Bijlage: Voorbeeld zakelijke brief. Ik had zelf ook een klacht maar ben echt super goed 😊 geholpen en ben erg blij met dit merk. Contextual translation of "erop vertrouwende u hiermee voldoende" from Dutch into German. Om deze reden kan ik u in dit stadium alleen maar vragen de afzender hiervan op de hoogte te stellen. Dat vergroot de kans aanzienlijk dat je brief. De laatste alinea van de brief noemen we de afsluiting. BE. Info. Vertalingen in context van "geinformeerd te hebben" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Wij hopen u hiermee voldoende geinformeerd te hebben. De afsluiting van je mail is belangrijk in het Engels. Keywords searched by users: erop vertrouwende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd hopende u voldoende te hebben geïnformeerd, verblijf ik, hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd engels, mocht u nog vragen hebben dan hoor ik dat graag, ik hoop je hiermee geholpen te hebben, moderne slotzinnen, heb je. Laatste Update: 2018-03-22. We hope to have informed you sufficiently. Graag zie ik uw reactie (spoedig) tegemoet. Laatste Update: 2012-03-22. HV. Uiteraard ben ik, indien u dit op prijs stelt, bereid in een persoonlijk gesprek de achtergronden van mijn sollicitatie nader toe te lichten. L. Quality: Reference: Anonymous. i hope we helped you and sufficiently informed to have. Dit is donkerder van kleur dan de geschuurde of onbehandelde vloer. Zijn er nog vragen dan horen wij dit graag. Met vriendelijke groet / Best regards, Remeha B. I hope this helps a bit. NL. Here are some typical costs for the average cost of living in Victoria, BC (2021): 1 bedroom apartment rental: $1700+. Wij hopen u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Houd er a. Referentie: Anoniem. 4) Wir vertrauen darauf, Sie hiermit ausreichend informiert zu haben. We trust that we have informed you to the best of our abilities and hope for the understanding in this situation. Contextual translation of "hiermee hoop ik u voldoende" into English. Laatste Update: 2012-03-22. hopefully i have provided you with some. genoeg, toereikend Ik hoop dat ik hiermee uw vraag voldoende heb beantwoord. Wel kan ik de nacontrole (het redigeren) voor mijn rekening nemen. U dankend voor de te nemen moeite,. Beantwoorden; Monique Visser 8 jaar geleden Permalink. Contextual translation of "ik hoop u hiermee" into English. Usage Frequency: 1. I hope you join here sufficiently informed to have and you can always contact us for any questions via email. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben 14 oktober 2016, 12:33 Column Eén van de meest irritante dingen van het internet-tijdperk is dat overal je vraag kwijt kunt, maar dat je zelden een response krijgt met een nuttig antwoord . Want je vertrouwt ergens óp. Uiteraard kan een vraag ook afdoende worden beantwoord. Referentie: Anoniem. Ik hoop dat ik voldoende gedetailleerd geantwoord heb op de onderwerpen die u ter sprake heeft gebracht. Circuits are really delicate, I hope that this holds up. - Voer de Probleemoplosser voor Windows-apps uit. L. . De moderne variant is Ik vertrouw erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Mails naar vrienden kunnen gerust met minder formele afsluitzinnen beëindigd worden. jargon en vaktaal – wél handig voor vakgenoten onder elkaar, maar moeilijk. Vervoegen Documents Woordenboek Collaborative Dictionary Grammatica Expressio Reverso Corporate. hierbij stuur ik je gevraagde documenten. Last Update: 2022-12-21. ik hoop hiermee voldoende informatie en duidelijkheid te hebben gegeven. E-mails van geblokkeerde afzenders worden automatisch naar de spamfolder verplaatst, maar krijgen geen automatisch bericht geretourneerd. Deze alinea heb ik geschreven voor. Mocht u nog andere vragen hebben, dan horen wij dat graag. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Laatste Update: 2022-06-27. API de traduction; À propos de MyMemory; Se connecter. API Übersetzung; Info über MyMemory; Anmelden. i hope to have informed you sufficiently. genoeg, toereikend Ik hoop dat ik hiermee uw vraag voldoende. Ik had zelf ook een klacht maar ben echt super goed 😊 geholpen en ben erg blij met dit merk. Met vriendelijke groet,. . Explore. Wij hopen u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. i hope to have informed you sufficiently. Een schoolvoorbeeld van een goede afsluiting in een offerte klinkt alsof het eigenlijk. 19-5-2022. Als je graag formeel en zakelijk wilt blijven zijn dit alternatieven voor ‘Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben’: Erop vertrouwend dat u volledig bent geïnformeerd; Vertrouwende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd; In afwachting van uw reactie, verblijf ik; In afwachting van uw spoedige reactie; Moderne alternatieven ‘Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Referentie: Anoniem. Met vriendelijke groeten, Melissa van Megen. Er staat er niet bij waarop je vertrouwt. nl. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. nl o. Gebruiksfrequentie: 1. We trust to have informed you sufficiently. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. voldoende. Louise. Bij voldoende gaat het er erom dat er nog wel meer te antwoorden valt, maar dat het antwoord adequaat is. Mijn excuses voor het ongemak. 翻译 API; 关于 MyMemory; 登录. i hope i have informed you enough. In de hoop spoedig iets van u te vernemen. i hope that this clarifies the issue. hoping to have enough with you. tshbenelux. Hopelijk heb ik u hier mee geholpen. Omhoog. Gebruiksfrequentie: 2. Met vriendelijke groet, Lotte Customer Support ik hoop dat dit u voldoende overzicht geeft over de inhoud van het ontwerp dat voor u ligt en dat u het zult kunnen goedkeuren. ”. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd is een standaard slotzin van een zakelijke brief. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. French. I believe I have answered your questions and also given you a foretaste of the coming lively debate. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geinformeerd. Ik hoop dat het goed met u gaat: Hope you are doing well: Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd: Please do not hesitate to contact me should you have any further questions: In afwachting van uw reactie verblijf ik: We look forward to hearing from you: Ter informatie: For your information (FYI) Voor meer informatie kunt u terecht. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. Vertrouwende u hiermede voldoende te hebben geïnformeerd. nu kreeg ik vandaag de rekening van deze eerste. Ik heb u zojuist geprobeerd te bellen, maar helaas niet kunnen bereiken. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Van deze crème kreeg ik rode oogleden. ik hoop op uw vragen te hebben geantwoord. the requested documentation. De zoekresultaten bevatten mogelijk ongepaste woorden. This does not affect the quality or independence of our editorial content. Als je een zakelijke brief of mail niet zo formeel wil afsluiten, kun je natuurlijk een modernere slotzin gebruiken als: ‘Ik vertrouw erop u/ je hiermee voldoende geïnformeerd te hebben’ of ‘Ik vertrouw erop u/ je hiermee een mooi aanbod te doen’. hoping you are sufficiently informed. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Datum van ervaring: 27 september 2023. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hierop volgend bleek dat ik het wel degelijk had moeten betalen en niet mogen storneren. ik hoop dat uw vragen hiermee zijn beantwoord. ’ Dit soort clichézinnen ben je vast weleens tegengekomen in het slot van een zakelijke e-mail of brief. In deze uitgebreide handleiding gaan we dieper in op de verschillende aspecten van het Engels, van de grammatica tot de uitspraak en het gebruik van Engels in het dagelijks. prijs top snelle levering 8448 beoordelingen. Binnen 10 min klaar. Beantwoorden. “Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd” is een zin die wordt gebruikt om aan te geven dat de schrijver alle relevante informatie heeft verstrekt die de ontvanger nodig heeft. Kwaliteit: hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. ik hoop dat ik de situatie hiermee voldoende heb verduidelijkt. Enkele dagen geleden ontvingen we ene phishing mail vanuit noreply@tele2. Ik hoop dat ik de stand van zaken in het asiel. i hope i have answered your questions to your satisfaction. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. TIP 1 Kies voor een ‘’veilige’’ afsluitende groet. Beter is: 'If you have any further questions, please let me know'. Ik hoop dat ik de stand van zaken in het asiel- en immigratiebeleid hiermee voldoende geschetst heb. Hopelijk heb ik u voldoende geïnformeerd om mij uit te nodigen voor een persoonlijk gesprek. Soms zijn ze zelfs ronduit onaardig, betweterig, of overbodig. Apple kan de batterij niet omruilen omdat de computer buiten garantie valt. Verder is het voor mij niet helemaal duidelijk wat uw vraag over de contracten precies is. Laatste Update: 2018-02-13. Hopelijk laten ze wat weten, van twee. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. NL. Mason garments. See new Tweets. i hope to have informed you sufficiently. ik hoop dat u met deze aanpak akkoord gaat. Prijs/kwaliteit verhouding producten is uitstekend. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Geef de ander ruimte om te reageren : ‘Heb je. i hope i have informed you enough. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. . nl over nieuwe MijnTele2 account zonder rare link erin… Update 12. hope to see you there. i hope i have informed you enough. Ik heb een sms ontvangen voor een code van mijn nummerbehoud. Cursisten leren dat tegenwoordig deelwoord niet te gebruiken in dergelijke afsluitende zinnen, vanwege onnodige ouderwetsigheid, maar ook omdat ze het meestal zo doen: ineens die punt zetten. Gebruiksfrequentie: 2. Bedenk dat (een deel van) de informatie waarschijnlijk nieuw was voor de lezer. Laatste Update: 2020-08-20. Gebruiksfrequentie: 1. Zodra wij uw pakket retour hebben ontvangen zullen wij deze nogmaals naar u toesturen. Met vriendelijke groet, Tycho PostNL. Sollicitatietips. ’ ‘In afwachting van uw reactie verblijf ik. Gebruiksfrequentie: 1. . Met vriendelijke groet,. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geholpen. Vertaling API; Over MyMemory; Inloggen. Ik hoop dat u voldoende vertrouwen heeft in mijn kennis en vaardigheden om een sollicitatiegesprek aan te gaan. Door een administratieve fout zijn onze zendingen geannuleerd en worden deze geretourneerd. Zij zijn het eerste aanspreekpunt wat betreft service. Is 'Ik hoop dat deze informatie voor u volstaat'. Uiteraard kan een vraag ook afdoende worden beantwoord. Met vriendelijke groet, Rita, namens Gaslicht. Als je graag formeel en zakelijk wilt blijven zijn dit alternatieven voor ‘Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben’: Erop vertrouwend dat u. Hopelijk doen meer. Je zou de regels voor je Postvak IN kunnen aanpassen, zodat je automatisch een bericht verstuurd naar de geblokkeerde afzender. Met vriendelijke groet. Ik hoop dat ik hiermee uw vraag voldoende heb beantwoord. We vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Wij hopen dat u begrip heeft voor onze positie. We vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. ' Laat zo’n slotformule weg. Laatste Update: 2020-04-22. ‘Sent from my iPhone’, ‘hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd’, ‘😉’, of helemaal geen afsluiter. Toelichting. Daarna sluit je af met de naam en de handtekening. Wij hopen u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Info. Ik las veel verontrustende berichten over het bedrijf mason garments. We wensen u nog een prettige dag toe. Met. 24-8-2023. Hoffentlich habe ich euch ausreichend Informationen gegeben. Upload de gevraagde documenten: pasfoto, identiteitsbewijs, diploma,. ’ Vriendelijker is: ‘Wanneer u nog vragen heeft, kunt u altijd contact met mij opnemen’. Als u geen standen doorgeeft, maakt de energieleverancier vaak een schatting op basis van uw eerdere verbruik. 번역 API; MyMemory 정보; 로그인. We trust to have informed you sufficiently. "In de hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. . Ik vertrouw erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. De zoekresultaten bevatten mogelijk ongepaste woorden. 28-03-2023 Na ooglid correctie kreeg ik litteken crème van de kliniek zelf mee. Waardeer dit antwoord (19) Misbruik. Zij krijgen daarom zelf de mail met het verzendbewijs. Als u van mening bent dat u niet afdoende geïnformeerd bent, kunt u contact met ons opnemen. Als u zich zorgen maakt, neem dan contact met ons op. Ik kom nog steeds (te) vaak een zin als Vertrouwende u voldoende geïnformeerd te hebben tegen. Nous espérons vous avoir informé suffisamment. Hopende u. Het wordt vaak gebruikt in de (niet-letterlijke) betekenissen ‘bij deze. Live. Dit maakt de brief direct minder afstandelijk, maar toch nog vrij formeel. – Als slotgroet is Met vriendelijke groet(en) het gebruikelijkst. Vertalingen in context van "hope I informed" in Engels-Nederlands van Reverso Context: I hope I informed you well. i do not know if i have given an answer to what has been said. We hope you understand our position. Zo nu en dan heb ik de hoop dat wij zo slim zijn om in een bepaalde periode inzicht te verwerven en daar het nodige mee te doen. i hope we helped you and sufficiently informed to have. In dit geval kunnen wij de beslissing van de partner niet beïnvloeden. Het beste wat u kan doen is zelf regelmatig de meterstanden door geven zodat er toch een schatting gemaakt kan worden. Last Update: 2016-09-16. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben (“I trust that I have informed you well. German daher denke ich, daß die kommission die angelegenheit prüfen und dafür sorgen muß, daß als erste voraussetzung dieser. Hopelijk bent u hiermee voldoende geïnformeerd. Quality: Reference: Anonymous. Ik zie echter alleen in het geval er sprake is van een uitkering die bestaat uit een vast en variabel gedeelte (een combinatieproduct) dat nieuw is toegevoegd dat de pensioenuitvoerder bij het keuzemoment de meest geschikte combinatie. Deze houding is niet. Ik heb toen de litteken crème van Alhydran besteld en al na 2 keer gebruik zag je mijn. Met vriendelijke groet, NRC. i hope to have informed you sufficiently. Gebruiksfrequentie: 1. Ik heb hen verzocht om in samenspraak met u een afspraak te maken voor het plaatsen van de aansluiting in uw meterkast. Nous espérons que nos informations sont complètes. Laat Herkenhoek 3 bedroom apartement van te voren weten wat je verwachte aankomsttijd is. Ook kunt u gebruik maken van de P&R die op ongeveer 15 minuten lopen/2 minuten met de auto van het hotel gelegen is, hier kunt u kiezen om met de bus of de trein naar het centraal station van Maastricht te reizen. Daarom heb ik de zaak nu uit handen gegeven aan het geschillen commissie. espero verlo. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. ik vetrouw erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Vertaling Context Proeflezer Synoniemen Vervoegen. Datum van ervaring: 03 augustus 2023. Hartelijke Groet, Ashley Oxxio Webcare Ik weet niet of ik u hiermee voldoende antwoord heb ge geven. wij verwachten u hiermee te hebben geïnformeerd en verblijven. Met vriendelijke groeten, Melissa van Megen. Handtekening afzender. Graag wens ik u nog veel plezier en succes toe met de supplementen! Vriendelijke groet,. In afwachting van uw reactie, Doe het. Deze is nog in behandeling en hebben wij nog geen terug koppeling van gekregen. Beste A, Ik heb op iedere mail van u gereageerd, wellicht dat de mails in de spam terecht zijn gekomen. Ik kom nog steeds (te) vaak een zin als Vertrouwende u voldoende geïnformeerd te hebben tegen. I hope I have provided you with sufficient information for the time being. Wanneer u nog vragen heeft, kunt u altijd contact met mij opnemen. ”. I hope that this information proves helpful. En hopelijk kan daarna de klacht worden afgesloten. Laat zo’n slotformule helemaal weg. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. 5 · 584 views. i do not know if i have given an answer to what has been said. Kwaliteit: ik weet niet of ik u hiermee voldoende antwoord heb gegeven. v. I hope that this information proves helpful. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. j'espère que cela vous a suffisamment aidé. We hope to have informed you correctly. Datum van ervaring: 03 augustus 2023. Human translations with examples: translator, i hope it is, i hope so too, at least i hope so. I racks on it you with this sufficient to. Katrien Janssens en Farida Barki ademen duidelijke taal. We zijn u in de toekomst graag weer van dienst. Dat betekent dat u binnen 5 werkdagen uw aankoopbedrag terug kunt ontvangen op uw rekening. Hopelijk komt die toestemming er, zodat ik zelf. Kwaliteit:. Hopelijk heb ik je hiermee voldoende geïnformeerd. Wij hopen dat u naar tevredenheid bent geholpen. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en wacht uw reactie af. Ik zal deze afspraak nog even per e-mail. In een zakelijke brief of e-mail vermeld je de naam van de organisatie. ik weet niet of ik u hiermee voldoende antwoord heb gegeven. Bericht. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd! Vriendelijke groet, Max - Klantenservice FlinndalReferentie: Anoniem. ik hoop u. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Laatste Update: 2022-01-25. Spiegeltje. Ervan uitgaande dat u op 1 november en 1 december een kleinverbruikaansluiting heeft voor beide woningen, heeft u recht op € 760 (4x € 190). Monteur komt langs, ik leg hem uit dat de aansluiting in de meterkast moet komen. In beide gevallen heb je de mogelijkheid om de aanhef persoonlijk te maken.